Cómo Usar Esta Guía


Instrucciones paso a paso

Esta guía los lleva paso a paso como descubrir las fugas típicas y reducir el uso de agua en su hogar.

¿Donde empezar?

Una factura de agua alta e inesperada es la primera señal de un alto uso de agua. Mientras que el alto uso repentino es generalmente el resultado de fugas, es importante saber que la programación del controlador de riego es una causa más común.

Pig

Recuerde, ¿usted o su jardinero recientemente aumentaron o cambiaron su programa de riego? Asegúrese de que el sistema de riego no funcione demasiado seguido o durante mucho tiempo.

Una vez que haya confirmado que la programación del controlador de riego no es la causa, puede comenzar la búsqueda de fugas. Comience con Cómo Leer el Medidor de Agua (Sección 1) y siga la guía desde allí.

Ponga una marca en el cuadro al terminar cada tarea – la guía guardará su lugar. ¿Tiene preguntas? Comuníquese con la oficina local de conservación.

Repare las Fugas. Ahorre Agua. Ahorre Dinero.

¿Sabía que...?

Según la EPA, el hogar promedio pierde más de 10.000 galones (37.854 litros) de agua por año debido a fugas, la misma cantidad de agua necesaria para lavar 280 cargas de ropa, tomar 600 duchas o satisfacer las necesidades hídricas de la familia promedio durante un mes. Algunas fugas de agua son lentas y difíciles de detectar, aunque las fugas más pequeñas pueden aumentar rápidamente. Afortunadamente, la mayoría de las fugas son fáciles de encontrar si sabe dónde buscar y son simples de arreglar.

Nuestro Suministro de Agua

El clima árido de Arizona es un recordatorio constante de la importancia de un suministro de agua confiable. Décadas de administración y planificación de recursos hídricos, combinados con la disponibilidad de diversas fuentes de agua, ayudan a estabilizar nuestros suministros existentes para crear un futuro hídrico más seguro y confiable. La administración de agua responsable y continua es fundamental para la vitalidad de nuestras ciudades y comunidades. Todas las personas tienen una función.

Un Hogar que Ahorra Agua

La medida más importante que puede tomar como consumidor de agua residencial es mantener un hogar que ahorre agua. Un hogar que ahorra agua lo ayuda a minimizar el uso del agua, conservar energía y reducir sus costos de cloacas y agua.

¿Cómo sabe si su hogar hace un uso eficiente del agua?

El uso promedio de agua en el área metropolitana de Phoenix es de 6.000 a 15.000 galones (de 22.712 a 56.781 litros) por hogar por mes. Este número puede variar ampliamente según los siguientes factores:

  • Cantidad de personas que viven o visitan el hogar
  • Tamaño de la casa o la propiedad
  • Presencia de aparatos que ahorran agua y dispositivos de plomería
  • Tipo de jardín y hábitos de riego
  • Uso de agua estacional
  • Presencia de una piscina de natación
  • Hábitos personales
  • Incidencia de fugas internas o externas

Ahorrar agua es algo que todos podemos hacer, pero algunas veces es difícil saber dónde comenzar. Nos emociona esta guía nueva de AMWUA que muestra cómo los residentes de Arizona pueden realizar medidas simples para encontrar y arreglar esas fugas pequeñas que totalizan grandes fugas. Menos agua gastada significa más agua para su comunidad.-Veronica Blette, EPA WaterSense Program

Comuníquese con la oficina local de conservación

Al trabajar juntos, los diez miembros de la Asociación de Usuarios de Agua Municipal de Arizona son One for Water.™

  • Ciudad de Avondale
    Departamento de Obras Públicas
    Teléfono: (623) 333-4400
    TTY: (623) 478-3494
    www.avondaleaz.gov

    Ciudad de Chandler
    Oficina de Conservación del Agua
    Teléfono: (480) 782-3580
    TTY: 7-1-1
    www.chandleraz.gov

    Pueblo de Gilbert
    Oficina de Conservación del Agua
    Teléfono: (480) 503-6098
    www.gilbertaz.gov
  • Ciudad de Glendale
    Oficina de Conservación del Agua
    Teléfono: (623) 930-3596
    TTY: (800) 367-8939
    www.glendaleaz.com

    Ciudad de Goodyear
    Sección de Recursos Hídricos
    Teléfono: (623) 932-3010
    TTY: (623) 932-6500
    www.goodyearaz.gov

    Ciudad de Mesa
    Programa de Conservación del Agua
    Teléfono: (480) 644-3306
    TTY: 7-1-1
    www.mesaaz.gov
  • Ciudad de Peoria
    Servicios del Agua - Sostenibilidad
    www.peoriaaz.gov

    Ciudad de Phoenix
    Programa de Conservación del Agua
    Teléfono: (602) 261-8367
    TTY: 7-1-1
    www.phoenix.gov

    Ciudad de Scottsdale
    Oficina de Conservación del Agua
    Teléfono: (480) 312-5650
    TTY: 7-1-1
    www.scottsdaleaz.gov
  • Ciudad de Tempe
    Programa de Conservación del Agua
    Teléfono: (480) 350-2668
    TTY: (480) 350-8400
    www.tempe.gov
    AMWUA
    Teléfono: (602) 248-8482
    www.amwua.org

This guide is available in English online here, or you can request a printed copy in English from the water conservation offices listed on this page.

X
Sección Siguiente